Skip Navigation Archive: U.S. Department of Health and Human Services U.S. Department of Health and Human Services
Archive: Agency for Healthcare Research Quality www.ahrq.gov
Archival print banner

This information is for reference purposes only. It was current when produced and may now be outdated. Archive material is no longer maintained, and some links may not work. Persons with disabilities having difficulty accessing this information should contact us at: https://info.ahrq.gov. Let us know the nature of the problem, the Web address of what you want, and your contact information.

Please go to www.ahrq.gov for current information.

Consejos de salud para tí

Columnas con consejos de salud por la Dra. Ponce-Gonzalez, M.D., M.P.H., C.N.C.

La Dra. Ileana Ponce-González escribe columnas con consejos de salud, breves y fáciles de entender, para personas que hablan español. Visite esta página regularmente para leer las nuevas columnas.

La diabetes tipo 2, el tipo más común de diabetes, afecta a nuestra comunidad en mayores proporciones que a las demás. Para ayudar a educar y crear conciencia en la comunidad hispana, la Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ, por su sigla en inglés), acaba de lanzar la videonovela "Aprende a vivir".

La videonovela de tres episodios modela el popular formato de telenovelas que se transmiten en los canales de televisión en español y presenta de forma creativa el suplicio que enfrenta Don Felipe, cabeza de la familia Jiménez, debido al pobre control que lleva con su diabetes tipo 2. Con toques de drama, humor y romance, "Aprende a vivir" refleja la realidad de muchos hispanos con diabetes tipo 2, quiénes dejan de tomar sus medicamentos por diferentes razones.

En la trama, Don Felipe aprende por medio de una mala experiencia, que el dejar de tomar su medicamento es peligroso. El también se da cuenta de que puede comparar sus opciones de tratamiento y colaborar con su médico para que le cambien el medicamento, de ser necesario, por otro que no le cause efectos secundarios desagradables o que sea más conveniente.

La videonovela también refuerza las instrucciones médicas relacionadas con una alimentación sana, control de las porciones de alimentos y ejercicio. Así mismo, ofrece información sobre cómo tomar los medicamentos de forma segura, el colesterol alto y la presión arterial alta. Para ver los episodios 1 y 2 de la videonovela, visite la página en Internet del sitio HC411 de AHRQ en http://healthcare411.ahrq.gov/defaultes.aspx. El episodio final se estrenará el 10 de mayo.

La videonovela también estará disponible en la página de Facebook de AHRQ en español en http://www.facebook.com/AHRQehc.espanol.   Compártala con sus familiares y amigos. Todos los recursos presentados en la videonovela pueden descargarse directamente de la página en Internet u ordenarse gratis, llamando al 1-800-358-9295.

Page last reviewed September 2014
Internet Citation: Videonovela 'Aprende a vivir' ayuda a los hispanos con diabetes a controlar mejor su enfermedad. September 2014. Agency for Healthcare Research and Quality, Rockville, MD. https://archive.ahrq.gov/news/columns/consejos-de-salud-para-ti/050212.html

 

The information on this page is archived and provided for reference purposes only.

 

AHRQ Advancing Excellence in Health Care