Transcript

USPSTF Vision Screening In Kids—Spanish Transcript

NARRADOR:
Los niños menores de cinco años deben ser examinados para detectar problemas de la vista—incluyendo el no ver de cerca o de lejos, tener estrabismo, o ser bizco—según una nueva recomendación del Grupo Experto de Servicios Preventivos de los Estados Unidos. Sin tratamiento, estas condiciones pueden perjudicar la capacidad del niño de aprender—o de otra manera afectar su rendimiento en la escuela. También pueden causar problemas de la vista más serios.

Doctora Aliza Lifshitz—renombrada autora, comentarista y periodista, conocida como "La Doctora Aliza"...

Dr. Lifshitz:
"Pídale a su doctor que le examine la vista a su hijo. Las pruebas son muy sencillas—y entre más temprano se detecte problema, es más probable que los tratamientos sean efectivos, y puede evitar que su hijo tenga problemas en escuela."

NARRADOR:
Los problemas de la vista son muy comunes ya que afectan a siete de cada 100 niños de edad pre-escolar—pero que suelen no ser diagnosticados. Los niños que padecen de estas condiciones deberán ser referidos para tratamiento a un especialista de la vista. Para más información, hable con su doctor o con otro proveedor de atención médica.