Para más información

¿Va a tener una cirugía? Lo que usted necesita saber

Estos son algunos sitios donde usted puede encontrar más información. 

Cirugía

The American College of Surgeons (El Colegio Americano de Cirujanos—ACS, por sus siglas en inglés) tiene folletos gratis para Cuándo usted necesita una operación. Para copias, escriba a:

El Colegio Americano de Cirujanos
Oficina de Información Pública
633 N. St. Clair Street
Chicago, IL 60611
o llame al 312-202-5000, disponible sólo en inglés. (Para llamadas gratis marque: 1-800-621-4111.)

Este organización tiene folletos que ofrecen información general sobre cirugía u otros folletos que describen procedimientos quirúrgicos específicos. Los folletos también están disponibles en el sitio de Internet de ACS pulsando http://www.facs.org/public_info/ppserv.html (información disponible sólo en inglés). 

Segunda Opinión

Para obtener un folleto gratis sobre, Conseguir una segunda opinión antes de la cirugía: sus alternativas y cobertura médica, escriba a:

Centers for Medicare & Medicaid Services (Centros de Servicio de Medicare & Medicaid),
Room 555, East High Rise Building
6325 Security Boulevard
Baltimore, MD 21207

Pregunte por la publicación No. CMS 02173-S.

El folleto también lo puede encontrar en el sitio de Internet de CMS pulsando http://www.medicare.gov/Publications/Search/SearchCriteria.asp?Language=Spanish.

Para obtener el nombre de un especialista en su área que pueda darle una segunda opinión, pregúntele a su médico de cabecera o cirujano, la sociedad médica local o su compañía de seguro de salud. Los beneficiarios de Medicare también pueden obtener información del U.S. Department of Health and Human Services (Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos), a través de la línea telefónica de Medicare, llamando gratis al 1-800-633-4227 (para español marque el número "2"). 

Anestesia

Folletos gratis acerca de lo que debe conocer sobre la anestesia están disponibles a través de the American Society of Anesthesiology (la Sociedad Americana de Anestesiólogos—ASA, por sus siglas en inglés) o the American Association of Nurse Anesthetists (la Asociación Americana de Enfermeras Anestesistas—AANA, por sus siglas en inglés). Para obtener copias favor escribir a:

The American Society of Anesthesiologists
520 North Northwest Highway
Park Ridge, IL 60068
o llame al 847-825-5586.

Para comunicarse con la AANA, escriba a:

The American Association of Nurse Anesthetists
222 S. Prospect Avenue
Park Ridge, IL 60068-4001
o llame al (847) 692-7050.

General

Para casi cualquiera enfermedad, existe una asociación nacional o local que publica información para los pacientes. Vea su directorio telefónico local.

También existen grupos organizados de pacientes con ciertas enfermedades que pueden ofrecerle información acerca de una condición, tratamientos alternativos, y experiencias con médicos locales u hospitales. Pregunte en su hospital ó a sus médicos si conocen de algún grupo de pacientes que estén relacionados con su condición.

También, su biblioteca pública local tiene materiales médicos de referencia sobre tratamientos de atención médica. Muchas bibliotecas cuentan con Centros de Información de Salud, los cuales son secciones especiales con libros y folletos de salud y enfermedades. Su bibliotecaria también puede ayudarle a encontrar fuentes confiables de información médica en el Internet. Uno de estos sitios es healthfinder™, disponible en español pulsando http://www.healthfinder.gov/espanol/.

Current as of October 2005
Internet Citation: Para más información: ¿Va a tener una cirugía? Lo que usted necesita saber. October 2005. Agency for Healthcare Research and Quality, Rockville, MD. http://www.ahrq.gov/patients-consumers/diagnosis-treatment/surgery/preguntas/spsurgery7.html